WHO KILLED THE ELEPHANT
Vee Leong (Hongkong | Taipeh)
Spielplan
Europäische Erstaufführung
WHO KILLED THE ELEPHANT ist ein Akt des Wiederaufbaus, eine feministische Geschichtsschreibung des postkolonialen Hongkongs. Das Stück lässt uns eintauchen in das Gefühlsleben einer Elefanten-Matriarchin und nimmt uns dorthin mit, wo die Toten betrauert und der Lebenswille erneuert wird. Der Text erzählt die Geschichte eines britischen Kolonialpolizisten in Burma, der einen entlaufenen Elefanten erschießt.
Angelehnt an eine Kurzgeschichte von George Orwell, hinterfragt Vee Leong erstmals 2012 die Matrix der Zivilisation, der Disziplin und des Staatsapparats. 2021 nimmt sie sich das eigene Werk erneut vor, um ihm durch eine rein weibliche Besetzung eine neue Stimme zu geben. Vee Leong wechselt nun die Perspektive und gestaltet aus Sicht der Natur eine neue planetarische Ordnung.
Kraftvoll, humorvoll und lyrisch verwebt WHO KILLED THE ELEPHANT komplexe Gefühle und Erfahrungen zu einem polyphonen Triptychon, in dem verschiedene Erzählformen und Sprachen ineinanderfließen.
Einfach gesagt
Das Stück spielt in Hongkong. Das war früher eine britische Kolonie. Ein Elefant ist entlaufen. Ein britischer Polizist soll im Auftrag der Mächtigen für Ordnung sorgen und das Tier erschießen. Er tut es, obwohl er nicht will. Das Stück wird aus Sicht der Natur erzählt. Eine ähnliche Geschichte hat der Schriftsteller George Orwell erzählt. Wie sinnvoll sind Staatstreue und Disziplin?
Biografie(n)
Vee Leong ist Dramatikerin und Regisseurin. Im Zentrum ihres Schaffens steht textbasierte und intermediale Kunst, die sie nutzt, um gesellschaftlich relevante Themen aus einer feministischen Perspektive heraus zu erforschen. Im Rahmen ihrer Kollaborationen nahm sie u.a. am Hong Kong Arts Festival, am Taipei Arts Festival sowie am Manchester International Festival teil. Sie unterrichtet Dramaturgie an der Hongkong Academy for Performing Arts und lebt in Hongkong und Taipeh.
Besetzung
Text & Regie Vee Leong Performance Cecilia Chan Tze-sum | Carman Li Ka-man | Vee Leong Szenografie IV Chan Lichtdesign Bie Lai Sounddesign Wong Hin-yan Cinematografie Remu Iwai Bühnenmeisterin Leung Hei-wa Stellvertretende Bühnenmeisterin Lai Kam-shan
Hinweis
Barrierefreiheit
Produktion & Realisierung
Gefördert durch die Kulturstiftung des Bundes | Gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien
Dank an On&On Theatre Workshop | Chan Wing-shuen | Abby Wan
Empfohlene Stücke