STORY OF...
Laila Soliman (Kairo)
TicketsSpielplan
Europäische Erstaufführung
Im Diskurs um Geburt und Mutterschaft werden medizinische Komplikationen und andere Schwierigkeiten in Verbindung mit weiblicher Fruchtbarkeit oft nur im Privaten verhandelt und nach außen verschwiegen. Nach ihrem eigenen komplizierten Weg mit Fruchtbarkeit und Mutterschaft, beschloss die ägyptische Theaterregisseurin Laila Soliman, die Geschichten anderer Frauen auf die Bühne zu bringen. In STORY OF… gestaltet die Tänzerin Sherin Hegazy einen sanften Dialog mit Worten und Bildern von Frauen, die ihre persönlichen Erfahrungen mit Mutterschaft teilen – von Schmerz und Einsamkeit bis hin zu Freude und Stärke. Durch Becken- und Bauchbewegungen verbindet das Stück zeitgenössischen Tanz mit Bauchtanz – einer Kunstform, die traditionell Fruchtbarkeit und Freude zelebriert. Durch die ungewöhnliche musikalische Besetzung mit Multiinstrumentalistin Nancy Mounir verschieben sich die Emotionen jedoch hin zu Schmerz, Trauer und Widerstand. Ein Plädoyer für Selbstbestimmung und weibliche Solidarität. Seit sie 2011 ihre Produktion NO TIME FOR ART bei SPIELART präsentiert hat, war Laila Soliman in den letzten Jahren bereits mehrfach Gast des Festivals.
Einfach gesagt
Manche Frauen erleben bei Schwangerschaft oder Geburt körperliche und seelische Probleme. Meistens wird darüber nicht offen gesprochen. Die Regisseurin Laila Soliman zeigt diese Geschichten aber jetzt auf der Bühne. Mit Tanz, Musik und Videos entsteht ein Stück über die Selbstbestimmung und den Mut von Frauen.
Biografie(n)
Laila Soliman ist eine ägyptische Theaterregisseurin und Autorin, ausgebildet an der American University in Kairo und Dasart Amsterdam. Sie untersucht soziopolitische Veränderungen und deren Einfluss auf Individuen und Machtstrukturen. Ihre Werke, darunter MUSEUM OF LUNGS (2018) und WANASET YODIT (2020), wurden international gezeigt. Ihre Oper WOMAN AT POINT ZERO (2022) wurde mit dem Fedora – Generali Prize for Opera ausgezeichnet. Sie war bereits mehrere Male bei SPIELART zu Gast, 2019 als Ko-Kuratorin der Reihe NEW FREQUENCIES. 2022–2024 war sie Artist in Residence und Gastprofessorin an der NYU Abu Dhabi.
Als vielseitige Instrumentalistin und Komponistin ist Nancy Mounir ein wichtiges Mitglied der alternativen Musikszene Ägyptens. Sie lebt in Kairo und kreiert Originalmusik zu Theaterproduktionen, Filmen und Kunstinstallationen. Nancy Mounir interessiert sich für diverse musikalische Praktiken vom westlichen Kanon bis zur mikrotonalen arabischen Musik und spielt zahlreiche Instrumente, darunter Violine, Klavier, Bass, Theremin und die traditionelle ägyptische Bambusflöte Kawala. Vor kurzem hat sie ihr Solo-Debütalbum NOZHET EL NOSFOUS veröffentlicht.
Die Trainerin, Choreografin und Performerin Sherin Hegazy für zeitgenössischen Tanz und Baladi-Tanz nahm nach ihrem Abschluss in Ingenieurwissenschaften an der Universität Kairo Unterricht in modernem Tanz am Opernhaus von Kairo und war Teil des Programms für zeitgenössischen Tanz im renommierten Emad Eddin Studio unter der Leitung von Laurence Rondoni. Seit 2015 unterrichtet sie regelmäßig und hat als Choreografin zahlreiche Stücke inszeniert, YA SEM (2016) und VEIL OF MODESTY (2023).
Nach ihrem Architekturstudium an der Damascus University und ihrer Ausbildung zur Bühnenbildnerin an der École d' Architecture de Nantes begann Bissane Al Charif als Bühnenbildnerin am Opernhaus von Damaskus zu arbeiten, bevor sie 2013 nach Paris zog. Ihre erste Zusammenarbeit mit Laila Soliman fand im Rahmen der Produktion WOMAN AT POINT ZERO (2022) statt. Zudem entwickelt sie auch eigene Projekte, darunter international gezeigte Multimedia-Installationen sowie Klang- und Videoarbeiten wie I ONCE ENTERED A GARDEN (2019).
Besetzung
Konzept & künstlerische Leitung
Laila Soliman
Sounddesign & Musik
Nancy Mounir
Choreografie & Tanz
Sherin Hegazy
Bühne & Video
Bissane Alcharif
Regieassistenz, Schnitt & Video
Abigail Chien
Lichtdesign
Saber el Sayed
Toningenieur
Mohamed Sabry
Produktionsleitung
Virginie Dupray
Produktions- und Regieassistenz
Mariam Akmal
Hinweis
Zugänglichkeit
Produktion & Realisierung
Koproduktion
New York University Abu Dhabi | The Arab Fund for Art and Culture | Maison de la Culture de la Seine-Saint-Denis - MC93 | Saison Méditerranée 2026 | Festival d’Automne à Paris | SPIELART Festival München
Unterstützt durch
Orient Productions| Libr’Arts, Montpellier
Mit freundlicher Unterstützung durch das Goethe-Institut München.
