Unterwegs beim SPIELART

Am 26. Oktober war ich zum fünften Mal in meinem Leben in der Ausländerbehörde, aber dieses Mal, um Kavachis Aufführung von "THE CARPET COVERS THE EARTH" zu sehen. Bevor ich meine Gedanken zur Aufführung von Kavachi teile, möchte ich Ihnen von meinen ersten vier Besuchen bei der Ausländerbehörde berichten.

Die ersten drei fanden im Winter von 2019 bis 2020 statt. Das ist auch die Zeit, in der ich nach Deutschland gezogen bin und noch keine Aufenthaltserlaubnis hatte, sondern ein Studentenvisum, das in eine Aufenthaltserlaubnis umgewandelt werden sollte. Es ist sehr einfach, das Studentenvisum in eine Aufenthaltserlaubnis umzuwandeln, man muss nur einen Termin vereinbaren und mit den erforderlichen Unterlagen erscheinen, wenn man einen Termin bekommt. Für mich war es nicht so einfach, einen Termin zu bekommen. Als ich merkte, dass ich den Termin nicht wie versprochen online bekommen konnte, beschlossen zwei meiner Freunde, die ihr Studentenvisum in eine Aufenthaltsgenehmigung umwandeln mussten, und ich, uns morgens anzustellen, bevor die Ausländerbehörde öffnete. Als ich das erste Mal zur Ausländerbehörde ging, war es zwei Stunden vor Öffnung, und ich wusste, dass ich zu spät dran war, denn vor der Tür war eine Schlange, die sich im Kreis drehte und fast bis auf die Straße reichte. Erst bei meinem dritten Besuch bei der Ausländerbehörde wurde mir klar, wie groß das Problem sein kann, wenn eine Schlange bis auf die Straße reicht. Nachdem wir an diesem Tag zwei Stunden gewartet hatten, öffneten sich die Türen, und wir stürmten alle hinein und wurden nach den Anfangsbuchstaben unserer Nachnamen in verschiedene Reihen eingeteilt. Als ich nach etwa zwei Stunden in einer großen Gruppe von Leuten an der Reihe war, deren Nachnamen mit A, B und D begannen, erfuhr ich, dass es am anderen Ende des Gebäudes eine separate Schlange für Studenten und Wissenschaftler gab und dass wir dort hingehörten.

Nachdem wir die Lehren aus unserem ersten Besuch gezogen hatten, der ein kompletter Reinfall war, gingen wir zum zweiten Mal zur Ausländerbehörde, drei Stunden vor deren Eröffnung, und wieder standen wir in einer Schlange, die wesentlich länger war als erwartet. Die Tür öffnete sich und wir stürmten hinein und dieses Mal standen wir in der richtigen Schlange, das einzige Problem war, dass wir vielleicht die 300sten in der Schlange waren.

Als wir nach diesen beiden Malen zum dritten Mal dorthin gingen, viereinhalb Stunden bevor die Ausländerbehörde öffnete, waren mein Freund und ich (unser dritter Freund hatte verschlafen) die sechste und siebte Person in der Schlange. Wir haben vier Stunden lang bei -7 Grad gewartet, und es war nur noch eine halbe Stunde bis zur Öffnung der Tür. Ich erinnere mich noch genau an die Temperatur, denn ich hatte noch nie so niedrige Temperaturen erlebt. Am Ende dieser vier Stunden war die Schlange sehr lang geworden und bedeckte fast den gesamten Bürgersteig. Ohne dies zu wissen, sprachen mein Freund und ich darüber, dass es nicht richtig wäre, die fünf Leute vor uns zu überholen, während wir zu der Schlange liefen, in die wir uns zwei Stockwerke höher einreihen mussten, als die Tür geöffnet wurde. In diesem Moment beschloss das Sicherheitspersonal, in die Schlange einzugreifen, die den Bürgersteig blockierte. Die Schlange wurde völlig aufgelöst und wir wurden zu einer Gruppe von Menschen, die sich vor dem Tor auftürmten. Mein Freund und ich hatten das Gefühl, dass wir ziemlich weit hinten standen. Als sich die Türen öffneten, hielt ich es für nicht richtig, an den fünf Leuten vorbeizugehen, die gerade vor mir waren. Zuerst bahnte ich mir einen Weg an einer Gruppe von Leuten vorbei, als ich durch das erste Tor ging - ich glaube nicht, dass sie an diesem Tag einen Termin bekommen konnten, ich bitte um Entschuldigung -, dann schob ich jemanden beiseite, der mich an der Schulter festhielt, als ich die Treppe hinaufging, und dann ging ich weiter und schob alle vor mir aus dem Weg. Ich habe nie in meinem Leben American Football gespielt, aber jedes Mal, wenn ich an diesen Moment denke, fühle ich mich wie ein American-Football-Spieler, als ich die Leute zur Seite schob und mit meinen Unterlagen in der rechten Hand, als würde ich einen Ball halten, zum Anfang der Schlange lief. Als ich die Schlange erreichte, waren nur noch zwei Leute vor mir, eine Bronzemedaille. Als ich schnell an der Reihe war, machte ich einen Termin für den 12. Februar aus, also etwa drei Wochen später. Gerade als ich die Schlange verlassen wollte, fiel mir ein, dass ich an diesem Tag eine Prüfung hatte. Ich drehte mich um, erklärte mich, und sie sagten "okay" und gaben mir einen Termin für eine halbe Stunde später. Ich hatte mein Happy End erreicht, und innerhalb kurzer Zeit hatte ich meinen Termin wahrgenommen und mein vorläufiges Dokument erhalten.

Mein vierter Besuch bei der Ausländerbehörde war in der Tat der angenehmste. Nach zwei Jahren ging ich mit einem Termin zur Verlängerung meiner Aufenthaltsgenehmigung zur Ausländerbehörde, gab meine Unterlagen ab und ging wieder. Die durch die Pandemie geschaffenen Bedingungen wirkten sich zu meinen Gunsten aus, zusammen mit der Tatsache, dass ich schon vorher eine Aufenthaltsgenehmigung erhalten hatte, und dem Vorteil, dass ich schon im System registriert war.

Mein fünfter Besuch galt, wie ich eingangs sagte, der Aufführung von Kavachi. In seiner Aufführung THE CARPET COVERS THE EARTH benutzte Kavachi gespendete rote Kleidung und ein langes rotes Tuch, um einen roten Teppich für alle zu weben, die durch die Türen der Ausländerbehörde gehen. Die Ausländerbehörde, von der ich dachte, dass ich sie diesmal nicht als Ausländer, sondern als Student der Theaterwissenschaft besuchte, erinnerte mich in dem Moment, als ich aus der U-Bahn stieg und das Gebäude sah, daran, dass ich in erster Linie ein Ausländer war. Von diesem Moment an glaubte ich, keine Chance mehr zu haben, eine intellektuelle Verbindung zu Kavachis Performance herzustellen. Die Tatsache, dass jemand unter dem Vordach der Ausländerbehörde, das an einem regnerischen Tag einen begrenzten Raum schützt, einen roten Teppich auslegt, hat mich nur mit Wut erfüllt.

Während ein Teil von mir, als Student der Theaterwissenschaften, versuchte, darüber nachzudenken, was Kavachi mit seiner Performance vermitteln wollte, zwang mich der andere Teil von mir, der Ausländer, dazu, mich auf die Wut zu konzentrieren, von der ich dachte, dass ich sie empfinden würde, wenn ich heute hierhergekommen wäre, um einen Termin zu vereinbaren oder einzuhalten. Einerseits war ich nervös, weil meine Aufenthaltsgenehmigung bald ablief und ich sie verlängern musste, und andererseits dachte ich daran, wie wütend ich wäre, wenn ich einem Künstler begegnete, der einen roten Teppich webt, und "Intellektuellen", die ihn beobachteten, während ich nervös auf meinen Termin wartete.

Lange Zeit konnte ich diese Wut nicht rechtfertigen. Mein sechster Besuch bei der Ausländerbehörde und die Dinge, die ich dafür tun musste, übernahmen meinen Geist und gaben mir keine Gelegenheit, über die Performance nachzudenken.

Als ich mich für diesen Artikel an den Computer setzte, dachte ich immer noch, dass dies eine irrationale Wut sei und dass ich vielleicht keinen logischen Standpunkt habe, um diese Aufführung zu kritisieren. Als ich begann, in diesem Artikel von meinen eigenen Erinnerungen zu erzählen, fand ich heraus, was mich an Kavachis Auftritt verärgert hatte. Keines der Probleme, die ich erlebte, war bei Kavachis Aufführung vorhanden. Das stundenlange Warten vor der Tür, die Schwierigkeit, Informationen zu erhalten, die wilden Aktionen, die ich unternehmen musste, um einen Termin zu bekommen, die Angst, die durch diesen ganzen Prozess ausgelöst wurde, es wurde einfach ein roter Teppich gewebt, ohne dass irgendetwas davon erwähnt wurde. Aber wenn es um die Ausländerbehörde geht, braucht niemand einen roten Teppich, er muss einfach wie ein Mensch behandelt werden. Ich glaube nicht, dass die "Intellektuellen", die Kavachis Auftritt beobachten, und die Ausländer*innen, die nervös auf ihre Termine warten, etwas anderes tun, als die Ausländer*innen weiter zu objektivieren, anstatt sie zu vermenschlichen.

Bei meinem sechsten Besuch in der Ausländerbehörde erwarte ich keinen roten Teppich, sondern nur die Erkenntnis, dass ich ein Mensch bin.